Generador de CC para creador de subtítulos para agregar subtítulos a video

Cree subtítulos precisos y atractivos automáticamente con nuestro generador de subtítulos para videos. Perfecto para mejorar la accesibilidad, la retención de espectadores y el alcance global.
Arrastrar y soltar, pegar o ingresar
OR
Máximo 5 GB, 2 horas; admite MP4, WEBM, MOV, MP3, M4A, AAC, WAV, M4V, MKV.
¿No tienes medio? Prueba uno de estos
¿No tienes medio? Prueba uno de estos

Transcribir video a texto en línea rápidamente

GStory facilita la transcripción de audio y video con IA. Nuestro generador automático de subtítulos ofrece hasta un 95% de precisión, produciendo subtítulos automáticos que requieren solo pequeñas ediciones. ¡Olvídate de servicios costosos: solo sube tu medio y comienza a crear contenido accesible y buscable en minutos!

Procesar ahora

¿Qué puedes lograr con nuestro generador de subtítulos?

No importa el escenario en el que necesites agregar subtítulos a video o audio, GStory puede resolverlo por ti de manera eficiente.

Impulsa videos de marketing con herramienta de subtítulos IA sin esfuerzo

Mejora tu contenido con subtítulos o leyendas para videos para aumentar tu alcance en redes sociales y mejorar el posicionamiento en Google. Nuestro generador automático de subtítulos asequible ofrece descargas ilimitadas y gran precisión, ¡perfecto para transcribir entrevistas, reuniones y más!

Procesar ahora
media

Resumir grabaciones de reuniones largas con un creador de subtítulos

Después de una reunión larga, convierte rápidamente la grabación en texto con la función de generación automática de subtítulos de GStory, ideal para captar cada detalle que podrías haber perdido. Genera subtítulos de videos en múltiples formatos (TXT, VTT, SRT) para compartir, revisar o archivar, ahorrándote horas de escritura manual.

Procesar ahora
media

Generar subtítulos de películas para localización de video

Para equipos de localización, distribuidores de películas o grupos de subtítulos de fans, GStory facilita la creación de archivos de subtítulos precisos en múltiples idiomas. Usa la herramienta creadora de subtítulos para sincronizar el diálogo perfectamente, reduciendo el tiempo de interpretación manual antes de la localización.

Procesar ahora
media

¿Cómo usar nuestro generador de subtítulos?

Pasos para agregar subtítulos a video o audio

01

Subir archivos o pegar URL de video de YouTube

Comienza subiendo tu archivo de video o audio. Admite carga masiva y generación por lotes.

media
02

Revisar y editar resultados de subtítulos

Después de una breve espera, tus subtítulos estarán listos. Puedes editar el texto en detalle, ajustar el tiempo y cambiar su posición en línea.

media
03

Exportar tu video o archivos de subtítulos

Exporta tu video con subtítulos en MP4 o descarga el archivo de subtítulos en formato SRT, VTT o TXT.

media
Procesar ahora

Confiado por profesionales

reviewsRankPhoto 3:1
5.0

de más de 1,500 reseñas

Generación rápida y precisa de subtítulos en inglés

Recientemente probé GStory para un proyecto de cine y me impresionó la generación rápida y precisa de subtítulos en inglés. Me ahorró horas de trabajo manual y facilitó mucho la edición. Para cualquiera que trabaje en películas con subtítulos en inglés, esta herramienta es un cambio radical: sincronización confiable, texto claro y perfecto para equipos de localización con plazos ajustados.

Aumentar vistas con subtítulos para YouTube

Usar el generador de subtítulos de YouTube de GStory cambió por completo el rendimiento de mi canal. Después de agregar videos subtitulados en inglés, mi tiempo de reproducción y tasas de participación aumentaron notablemente, y comencé a llegar a espectadores de diferentes países. No se trata solo de accesibilidad: los subtítulos ayudan a aumentar la descubribilidad y mantienen a la audiencia viendo por más tiempo.

Agregar subtítulos a un video sin largas horas de edición

A menudo trabajo con grabaciones largas, y agregar subtítulos solía tomar una eternidad. Con GStory, puedo agregar subtítulos a un video rápidamente, incluso para proyectos de videos largos con subtítulos. Los archivos de subtítulos/CC son precisos y fáciles de editar, ahorrándome horas mientras mantengo la calidad alta. Es perfecto para creadores que quieren un proceso rápido sin sacrificar claridad.

Todo lo que necesitas en GStory, excepto el generador de subtítulos IA

Ver todas las herramientas

Preguntas frecuentes sobre el generador de subtítulos IA

¿Qué es un generador de subtítulos o leyendas?

Un generador de subtítulos o leyendas es una herramienta que automatiza la adición de subtítulos a un video con tecnología IA, convirtiendo audio en subtítulos o texto en pantalla, para mejor accesibilidad, participación y localización. Cabe señalar que difiere de herramientas como un generador de leyendas para Instagram, diseñado principalmente para crear texto para imágenes en lugar de sincronizar subtítulos con contenido de video.

¿Puedo usarlo para generar subtítulos de YouTube?

Sí, puedes. La herramienta admite subtítulos cerrados de YouTube y puede extraer subtítulos de videos de YouTube sin subtítulos originalmente, permitiéndote editarlos, traducirlos o reutilizarlos para mejorar la accesibilidad y el alcance. También ayuda a creadores a ahorrar tiempo generando automáticamente subtítulos precisos para videos largos o complejos.

¿Esta herramienta admite la descarga de subtítulos por separado?

Sí. La herramienta también funciona como un generador de archivos SRT, permitiéndote descargar subtítulos por separado en formato SRT para edición, traducción o integración. Esto facilita la gestión independiente de subtítulos, reutilizarlos en múltiples videos o compartirlos con colaboradores antes de volver a subir los videos subtitulados a otras plataformas.

Subtítulos cerrados vs subtítulos: ¿cuál es la diferencia?

En resumen, los subtítulos cerrados (CC) muestran diálogo hablado y señales de sonido para accesibilidad, mientras que los subtítulos principalmente muestran texto traducido u original para espectadores. Los servicios profesionales de subtítulos cerrados garantizan sincronización, formato y tiempo precisos, haciendo videos completamente accesibles para audiencias con discapacidad auditiva y mejorando la comprensión para todos los espectadores.

¿Puedo generar subtítulos traducidos para películas directamente con esta función?

Lo sentimos, este generador de subtítulos para videos solo proporciona generación de subtítulos en el idioma original. Para subtítulos traducidos o localización, puedes usar nuestra función de Traductor de Video IA, que convierte audio y genera subtítulos precisos en múltiples idiomas, facilitando llegar a audiencias internacionales y agilizar el proceso de localización.

¿Cómo agregar subtítulos a video o audio con una aplicación de subtítulos en mi teléfono móvil?

Actualmente, no tenemos una aplicación móvil, pero aún puedes crear subtítulos en el navegador de tu teléfono. Simplemente usa la plataforma web para agregar subtítulos a videos, permitiéndote grabar, editar y generar subtítulos directamente desde tu dispositivo móvil sin instalar software adicional.

¿Puedo ajustar la fuente con este convertidor de voz a texto?

Actualmente, este creador de subtítulos no admite cambios de fuente, pero puedes ajustar la ubicación de los subtítulos (ej. parte superior o inferior de la pantalla) y personalizar el estilo de ajuste de línea para subtítulos más largos. Esto garantiza legibilidad y formato adecuado, haciendo subtítulos claros y organizados para cualquier contenido de video.

¿GStory ofrece un generador de subtítulos gratuito?

¡Absolutamente sí! Puedes agregar subtítulos a video en línea gratis usando los créditos gratuitos de GStory. Al registrarte o invitar amigos, ganas puntos que pueden canjearse para generar subtítulos sin costo, facilitando a creadores probar la herramienta y producir subtítulos precisos para múltiples videos.